Speaking generally or in broad strokes, as I don’t have EZD6, I think it depends on how large the town/village is and what kinds of environments are near the town/village.
○Thorp (town of 10 or less) Adventures
•Stop the (Insert Name) brothers from resorting to yet another tavern fight.
•Help Farmer (Insert Name) Wrangle his herd of (Insert beasts).
•Investigate the old mill and determine why it is not in use anymore.
•!!FIRE!! Join the Fireline and pail water or search the buildings for survivors.
•Bandits threaten to starve out the thorp preventing much-needed supplies from reaching the townsfolk; Sneak past and secretly retrieve the supplies or crack some bandit skulls are but two possibilities.
•(Insert Name) needs a rare herb that grows in (Insert place) but can get it themselves for (Insert reason). OR (Insert Name) needs a rare herb that grows in (Insert place) and left to get it themself but has not returned.
○A town Like a Thorp will have many of the above options but possibly more as the types of buildings, townsfolk, and needs are likely more plentiful and diverse.
•Rival shopkeepers have been locked into a price war for some time, while the townsfolk have benefited taxes are coming due for the town and the shopkeepers are both in jeopardy of defaulting on their taxes. Who do you help and why?
•A gang of Roughriders have recently come to town while the town is happy to accept their coin the chaos has been more than just disruptive can anyone convince them that it is time to move on?
•(Insert Name) the (Insert Profession [something critical to town function]) has need of (Insert Item), but it is very expensive and can not be found locally, (Insert Name) needs someone to retrieve the item from (Insert place) and bring it to them.
•Strange sounds have been coming from the local graveyard at night, the guards don’t seem to keen on investigating but the local holy person (Insert Name) wants someone to investigate. (is it Undead, Graverobers, or a Mad Scientist making an abomination of flesh)
○Cities and Metropolises can have adventures like the tiny thorps and slightly larger villages, but here is where the diversity becomes more apparent as specific streets or districts may be ruled from the shadows through criminal organizations or through specific political parties.
•Rumors are spreading about a black market where demi-humans are traded or enslaved.
•A local known crime lord is mostly untouchable but recently several of their lieutenants have been targeted and brutally slain, the crime lord is not willing to expose his ventures to the local constabulary and wants to hire a third party to handle the issue.
•Someone pulled off an impossible second story job on (Insert Name) a local (Insert important position in the city), while the local guards are looking into the theft (Insert Name) wants more hands on the issue.
•Noises can be heard from under the streets in the dead quiet of night, what could be making those noises; rats, alligators in the sewers, young rouge turtle demi-humans or something else.
•Just as the party was leaving the town the kingdom knights rode up on the city and demanded that the gates be closed and all within the city remain in the city for the time being. That was a week ago, and people are getting sick.